Abstract


KUTSAL KİTAPLAR PERSPEKTİFİNDEN DİL OLGUSUNA GENEL BİR BAKIŞ

İnsanların duygu, düşünce, istek veya hayâllerini başkalarına anlatmalarını sağlayan en temel araç dildir. Dil, insanı diğer varlıklardan ayıran, onu tek ve biricik kılan niteliklerden biridir. Dil sayesinde bütün duygular, düşünceler, istekler ifade olanağı bulur. İnsan dilin olanakları çerçevesinde düşüncelerini şekillendirmekte ve bunları diğer bireylerle paylaşabilmektedir. Bu noktada dil insanın konuşabilmesini, başkalarıyla iletişim kurabilmesini sağlayan önemli bir araçtır. Hiçbir zaman insan dışındaki diğer canlılar bahsedilen haberleşmeyi sonsuz anlamlar ve anlatımlar üretmek şeklinde gerçekleştiremez, herhangi bir düşünceyi aktarmak niyetiyle oluşturamazlar. İletişimi düşünceden yoksun olarak içgüdüleriyle sağlarlar. Dolayısıyla birçok araştırmacı dil kavramı üzerine eğilmiş bu kapsamda dilin edinimi, dilin doğuşu, dilin kökeni, ilk dilin ne olduğu, dillerin nasıl farklılaştığı, sözcüklerin nasıl ortaya çıktığı konularında çeşitli çalışmalar yapmışlardır. Bu araştırmada kutsal kitaplardan hareketle dil olgusunu incelemek amaçlanmıştır. Bu bağlamda öncelikle dilin doğuşuna yönelik teoriler üzerinde durulmuş; sonrasında kutsal kitaplardan hareketle dilin ortaya çıkışı, ilk dilin ne olduğu, dillerin çeşitlenmesi meselesi aydınlatılmaya çalışılmıştır. Kutsal kitaplar ışığında yapılan incelemeler sonucunda dilin kökenine yönelik farklı inanışların olduğu tespit edilmiştir. Kur’an, Tevrat ve İncil olmak üzere üç kutsal kitapta da konuşan ilk insanın Âdem olduğu belirtilmiştir. Ancak kutsal kitaplar ışığında yapılan incelemeler sonucunda dilin kökenine yönelik iki ayrı inanışın olduğu tespit edilmiştir. Kur’an’da dilin Allah tarafından Âdem’e öğretildiği vurgulanırken Tevrat’ta ise varlıkları Âdem’in adlandırdığı üzerinde durulmuştur. Bununla birlikte konuşulan ilk dile, bu konuşmanın nasıl gerçekleştiğine yönelik kesin bilgilere de rastlanmamıştır. Ancak dillerin farklılaşmasıyla ilgili açıklayıcı bilgilere sadece Tevrat’ta yer verildiği görülmüştür. Çalışmanın Kur’an, Tevrat ve İncil’den hareketle kutsal kitaplardaki dil meselesinin görünümünü ortaya koyması bakımından oldukça önemli olduğu düşünülmektedir.



Keywords

Dil, köken, kutsal kitap.





References